Mi nombre es Helen Bernatzky y soy Corresponsal departamental de la Oficina de Prensa de la Embajada de los Estados Unidos de América. Fui elegida tras un largo proceso de selección. El programa en el que estoy participando tiene como principal objetivo, el desarrollo y promoción del periodismo en el interior del país. Este programa es auspiciado por las organizaciones de prensa del interior(OPI, RAMI, RED ORO Y CORI).
Se seleccionaron 18 corresponsales pertenecientes a los distintos departamentos del país. Cada uno, actuará en función de las actividades de su departamento.

Por mi parte, brindaré información de interés local, departamental y también en relación a los Estados Unidos.

Te invito a que participes y te unas!
Puedes comunicarte conmigo a través de mi dirección de correo electrónico: hbernatzky@hotmail.com o bien a través de los comentarios al pie de cada nota.

Muchas Gracias
Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de Estados Unidos en Uruguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Embajada de Estados Unidos en Uruguay. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de julio de 2012

REPRESENTANTES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR PARTICIPAN
EN PROGRAMA DE LIDERAZGO PARA LA MUJER POLICIA


Un grupo de representantes de diferentes reparticiones del Ministerio del Interior participarán, a partir del próximo lunes, en la ciudad de Lima, Perú, de un curso sobre “Liderazgo del Siglo XXI para la Mujer Policía”, organizado por el Centro Regional de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley para América Latina (ILEA por su sigla en inglés).


El mismo tiene una duración de cinco días y será dictado por expertos del Centro Federal de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley (FLETC) del Departamento de Seguridad Interior de los EE.UU.

Junto a representantes de Uruguay participarán además mujeres policías de Brasil, Chile, Paraguay y Perú.

Este curso de liderazgo muestra prácticas y desafíos que son universales desde la perspectiva de una líder policial femenina, y combina la capacitación general en liderazgo con temas que tienen que ver en particular con la mujer. Asimismo habilita a las participantes a reconocer sus propias fuerzas y habilidades e identificar recursos que las apoyen, y las motiva a tomar responsabilidades y capitalizar las habilidades de sus colegas.

Previo a su partida a Perú, las participantes uruguayas fueron recibidas por la Embajadora de los Estados Unidos, Julissa Reynoso, quien les deseo éxito en este programa.

Fuente: Embajada de los Estados Unidos.- 

lunes, 25 de junio de 2012

Entrevista

Lo prometido es deuda. En relación a la nota publicada en el día de ayer (Ver Nota) he aquí la entrevista difundida por el Diario Helvecia con motivo de conocer un poco más sobre la recta final del programa "Jóvenes Corresponsales del Uruguay". 


Helen Bernatzky 

viernes, 15 de junio de 2012

Aprender para ejercer


Jóvenes Corresponsales
junto a la Embajadora, Julissa Reynoso
Tal como lo publicaba COLONIA ¡WAKE UP! días atrás, el lunes 11 y martes 12 de junio, se llevó a cabo en Punta del Este, Maldonado, el IV Seminario de “Jóvenes Corresponsales del Uruguay”.

Entre mucho trabajo periodístico de capacitación individual y grupal, las dos jornadas fueron de carácter positivo, alentando a los jóvenes corresponsales a seguir en su trabajo desde sus respectivos departamentos.

El seminario consistió de charlas y formación en lo que refiere a temas como radio, prensa escrita (diario) y fotografía. Asimismo, los jóvenes tuvieron la inigualable oportunidad de conocer personalmente a la actual Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso.

CRONOGRAMA. Los 18 jóvenes corresponsales del interior del país, llegaron a Tres Cruces en la mañana del lunes 11 para luego partir hacia el Hotel Conrad ubicado en la ciudad de Punta del Este, sede del cuarto seminario. Una vez instalados en el Hotel, comenzó a desarrollarse la actividad, en lo que fuere una jornada integradora y de pleno trabajo periodístico.

Para comenzar, los jóvenes participaron del taller denominado “Historia de una Foto” en el cual Vince Alongi y Pablo Castro, ambos del Departamento de Prensa y encargados del sector fotográfico, brindaron pautas y consejos para una buena cobertura de fotografía ante un determinado evento. “Es importante ilustrar una noticia con una buena fotografía que demuestre acción, interacción, participación y buena iluminación” destacaron los fotógrafos.
Jornada de trabajo 

Por otra parte y siguiendo con la jornada, Rubek Orlando, Director de Prensa de la Embajada y Pablo Castro, fotógrafo y Web and Media Assistant, desarrollaron el segundo taller llamado “Historia de un Diario”. En esta instancia, los corresponsales aprendieron acerca de los tiempos que existen para redactar una noticia de último momento y la función trascendental de los editores que marcan los límites de horario.

En lo que refiere a la segunda jornada del martes 12, puede decirse que fue especial ya que los jóvenes conocieron a la Embajadora de los Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynosso y tuvieron la oportunidad de preguntar inquietudes y ser respondidos por la diplomática. También, se llevó a cabo la actividad “Historia de una Radio” que consistió propiamente dicho en ejecutar la tarea periodística e interrogar sobre un determinado tema sin previo estudio de la situación.

ALMUERZO EN “LAS BRISAS”. Como cierre del seminario, los corresponsales compartieron un almuerzo con la Embajadora, Julissa Reynoso, con el staff de la Embajada y con Gabriel Guerra, Gerente General del Hotel. Allí, se tocaron diversidad de temas, haciendo del almuerzo un momento de distensión y sociales.  

Cabe destacar, que, es Gabriel Guerra, quien realizó a los jóvenes corresponsales un tour por las instalaciones del Hotel, mostrando y explicando no solo parte de la historia del mismo sino también el presente que acoge, recibiendo a las estrellas del espectáculo.

FIN DE UNA ETAPA, COMIENZO DE OTRA. El seminario realizado en el Hotel Conrad de Punta del Este, fue oficialmente el último. El próximo encuentro que los jóvenes tendrán con el staff de la Embajada será el 10 de agosto en Montevideo para anunciar a los cuatro ganadores que viajarán a los Estados Unidos de América para visitar medios de Prensa en Washington D.C. y Miami. 

El programa “Jóvenes Corresponsales del Uruguay” finaliza oficialmente porque termina su ciclo 2011-2012 pero no culmina para los reporteros del interior del país ya que esta oportunidad brindada por la Embajada no es sino un puntapié inicial para comenzar una profesión cargada de dinamismo y compromiso.

Concluye una etapa, pero comienza otra.

Helen Bernatzky 

miércoles, 13 de junio de 2012

La Embajadora Julissa Reynoso visita a los Jóvenes Corresponsales en Punta del Este


En el marco de un nuevo seminario, realizado esta vez en Punta del Este, el grupo de Jóvenes Corresponsales, tuvo la oportunidad de reunirse con la nueva Embajadora de los Estados Unidos, Julissa Reynoso.

La diplomática estadounidense dialogó con el grupo de corresponsales a la vez que compartió un almuerzo con todos ellos.

Con la finalidad de promover y desarrollar el periodismo entre jóvenes del interior del país, la Embajada de los Estados Unidos de América convocó, a mediados del pasado año, a jóvenes con vocación periodística, de entre 15 y 18 años, del interior del país, sin actividad ni experiencia previa, a participar en este programa.

Este programa es auspiciado por las organizaciones de prensa del interior (OPI, RAMI, RED ORO Y CORI) y permitirá que los cuatro ganadores viajen en setiembre próximo a los Estados Unidos, a fin de visitar distintas organizaciones gubernamentales y privadas y reunirse con destacados periodistas de ese país.

Actualmente, cada Corresponsal de Prensa, envía regularmente información de interés, relacionada con los Estados Unidos, la que es usada en los medios electrónicos y redes sociales de la Embajada.


Fuente: Embajada de los Estados Unidos.- 

viernes, 8 de junio de 2012

SEMINARIO SOBRE SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS

La Embajada de los Estados Unidos y la Cámara de Comercio Uruguay Estados Unidos realizaron esta semana un seminario sobre “Cómo Expandir las Exportaciones Uruguayas hacia los Estados Unidos mediante el Sistema Generalizado de Preferencias”.

Tras la apertura del mismo, a cargo del Presidente de la Cámara Daniel Varese y el Agregado Económico Comercial de la Embajada Kevin Skillin, se realizó una teleconferencia con el Representante de Comercio Adjunto para el Sistema Generalizado de Preferencias de la Oficina del Representante Comercial de los EE.UU., Bill Jackson.

Jackson explicó que el Gobierno de los Estados Unidos considera que la expansión y la diversificación comercial es el mejor camino hacia el crecimiento y el desarrollo económico, y que el objetivo del seminario era ayudar a los exportadores uruguayos a identificar y desarrollar oportunidades comerciales en los Estados Unidos.

El especialista explicó que el SGP ya lleva 36 años de vida y fue diseñado para promover el crecimiento económico del mundo en desarrollo, mediante el otorgamiento de un acceso preferencial –libre de impuestos– al mercado estadounidense de una amplia gama de sus productos.  En efecto, unos 3.400 productos provenientes de 128 países califican para el programa, mediante el cual EE.UU. importa casi 19,000 millones de dólares por año de países en desarrollo y menos desarrollados.

Jackson indicó además que Uruguay exporta mediante el programa US$51 millones (en un total de US$290 millones exportados –18% del total). Los principales productos fueron preparaciones de carne bovina, tapicería de cuero, queso, madera y productos de limpieza.  Jackson sostuvo que Uruguay hace buen uso del programa (superior incluso al promedio global) pero incentivó a los presentes a aprovecharlo aún mejor.  En este sentido presentó algunos sectores –tales como artículos de plástico, tapicería de cuero o caviar–que podrían aprovechar mejor el programa. También explicó que Uruguay exportó bajo el SGP 141 productos de un universo posible de más de 3.500.  

En algunos productos, y dependiendo fundamentalmente de la tarifa de importación en los Estados Unidos, puede brindar a los exportadores importantes ventajas competitivas.  Tal es el caso de las preparaciones de  carne bovina en las cuales Uruguay tiene una ventaja de casi 5%­ respecto de sus socios regionales­­, ya que Argentina está suspendida del programa y Brasil no cuenta con acceso en dicho producto.

La operativa del SGP es muy sencilla. Las empresas uruguayas no precisan ningún certificado especial para calificar. Basta con asegurarse que el importador estadounidense solicite la respectiva inclusión.

La presentación y el audio de la conferencia se encuentran disponibles en la página web de la embajada de Estados Unidos  http://uruguay.usembassy.gov

 Extraído: Embajada de los Estados Unidos.- 

sábado, 5 de mayo de 2012

JULISSA REYNOSO, NUEVA EMBAJADORA DE ESTADOS UNIDOS EN URUGUAY

Fotografía: Embajada de los Estados Unidos
El pasado 3 de mayo arribó a Montevideo, la nueva Embajadora de los Estados Unidos de América, Julissa Reynoso.

A su llegada al Aeropuerto Internacional de Carrasco, la Embajadora Reynoso fue recibida por el Encargado de Negocios, Thomas H. Lloyd, junto a altos funcionarios de la Embajada y el Director de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Eduardo Bouzout.

La nueva representante es la Embajadora más joven del actual cuerpo diplomático estadounidense, a la vez que es la primera de origen dominicano.

Hasta el momento se desempeñaba como Subsecretaria Adjunta para Asuntos de América Central, el Caribe y Cuba, cargo que asumió el 19 de noviembre de 2009.

La Embajadora Reynoso presentará sus cartas credenciales ante el Gobierno uruguayo en el correr de los próximos días.


Fuente: Embajada de los Estados Unidos. 

sábado, 28 de abril de 2012

COMUNICADO DE PRENSA 


JULISSA REYNOSO PRESTO JURAMENTO COMO NUEVA
EMBAJADORA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN URUGUAY

Julissa Reynoso prestó juramento como nueva Embajadora de los Estados Unidos de América, en el marco de una ceremonia encabezada por la Secretaria de Estado, Hillary Clinton.

Reynoso, quien llegará a Uruguay el próximo mes de mayo, se convirtió en la Embajadora más joven del actual cuerpo diplomático estadounidense, a la vez que es la primera representante de origen dominicano.

La nueva representante diplomática se desempeñaba hasta el momento como Subsecretaria Adjunta para Asuntos de América Central, el Caribe y Cuba, cargo que asumió el 19 de noviembre de 2009.

Doctora en Leyes, especializada en el área de arbitraje internacional y leyes antimonopolio, trabajó previamente en el estudio internacional Simpson, Thacher & Bartlett en la ciudad de Nueva York.

Reynoso se desempeño asimismo, en el año 2006, como Sub Directora de la Oficina de Responsabilidad, en el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York.

Es autora de numerosos artículos y publicaciones, tanto en inglés como en español, sobre diferentes temas como reforma regulatoria, organización comunitaria, política migratoria y política latinoamericana.,

Doctora en leyes graduada en la Universidad de Columbia, es además Licenciada en la Universidad de Harvard y posee una Maestría en Desarrollo de la Filosofía de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido.

Fuente: Embajada de los Estados Unidos en Uruguay.- 

domingo, 22 de abril de 2012

DIA DE LA TIERRA

En el marco de la celebración de EL Día de la Tierra, este domingo 22 de abril, representantes de la Embajada de Estados Unidos, junto a la Coordinadora del Programa Globe del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Andrea Ventoso, participaron de un programa de lectura de algunos libros relacionados con la naturaleza y el medio ambiente en las Escuelas No. 85 “Republica de la India”; “309”  en Montevideo y del Barrio EL General en el Departamento de Colonia.

Asimismo se donó a las escuelas participantes el poster del DÍa de la Tierra de este año, diseñado por el artista Jason Holley, que refiere a la Flora y la Fauna de las Regiones Polares Artica y Antártica e incluye los animales que viven esa región,  así como también algunos libros sobre la naturaleza.

Alumnos de esas escuelas participaron de un concurso de dibujos alusivos al tema, recibiendo como premio un poster alusivo a esta celebración.

Embajada de Estados Unidos en Uruguay.- 

miércoles, 18 de abril de 2012

¡Una acción por el planeta!

El 22 de abril se celebra en muchos países del globo el Día de la Tierra. Gracias a Gaylord Nelson (senador estadounidense y promotor de esta idea) el día 22 de abril es destacado entre otros, para recordar a la gente sobre la importancia de temas como contaminación, superpoblación, conservación de la biodiversidad y cuidado de los recursos naturales entre otros.
A propósito de esto, la Embajada de Estados Unidos en Uruguay, te invita a participar de un concurso en el que no solo puedes ganar una cámara de video digital HD sino que también ser la figura elegida para representar cómo las personas cuidan el medio ambiente en el que viven. 


Helen Bernatzky 

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Especial > Entrevista en Inglés II

De Pennsylvania a Nueva Helvecia

La entrevistada del día de hoy, se llama Carolyn Stephens. Su origen está en Pennsylvania (Estados Unidos) pero actualmente se encuentra viviendo junto a su marido y sus dos pequeñas hijas en la ciudad de Nueva Helvecia.
Entre otras cosas, destacó la gran tranquilidad con la que cuenta la ciudad, así como su paz y el hecho de poder caminar tranquilamente. “Playa Fomento” parece ser una gran lugar para ellos, en donde pueden jugar con sus niñas sin riesgo alguno.
Su marido de momento, trabaja en la fabricación de alimentos; “food manufacturing”.
Fuera de cámara, se apreció su interés y disposición. Resaltó que a pesar de su regreso a Estados Unidos, una gran impresión de Uruguay queda en su memoria, especialmente de Nueva Helvecia. 

En lo personal, puedo decir que es muy agradable y ameno tener personas nativas de Estados Unidos en el Uruguay y más específicamente en el Departamento de Colonia. Es una manera de intercambiar las diferentes pero fuertes culturas que poseen ambos países y poder mantener esa estrecha relación que los vincula y los caracteriza. 
Tal como la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, afirma: "La relación entre los Estados Unidos y Uruguay está firmemente arraigada en nuestro trabajo para expandir los ideales de democracia, derechos humanos y libertades individuales en nuestro hemisferio y en todo el mundo(...) Los países son más pacíficos y prósperos gracias a nuestra labor juntos"



Helen Bernatzky

miércoles, 19 de octubre de 2011


NUEVA EMBAJADORA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN URUGUAY

La Casa Blanca anunció ayer la nominación de Julissa Reynoso como nueva Embajadora de los Estados Unidos de América en Uruguay.
La nueva representante diplomática se desempeña actualmente como Subsecretaria Adjunta para Asuntos de América Central, el Caribe y Cuba, cargo que asumió el 19 de noviembre de 2009.
Doctora en Leyes, especializada en el área de arbitraje internacional y leyes antimonopolio, trabajó previamente en el estudio internacional Simpson, Thacher & Bartlett en la ciudad de Nueva York.
Reynoso se desempeñó asimismo, en el año 2006, como Sub Directora de la Oficina de Responsabilidad, en el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York.
Es autora de numerosos artículos y publicaciones, tanto en inglés como en español, sobre diferentes temas como reforma regulatoria, organización comunitaria, política migratoria y política latinoamericana.
Graduada en la Universidad de Columbia, Reynoso es además Licenciada en la Universidad de Harvard y posee una Maestría en Desarrollo de la Filosofía de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido.
Extraído de: Comunicado de Prensa:  http://spanish.uruguay.usembassy.gov/18102011pr.html 

miércoles, 5 de octubre de 2011


Segundo Seminario de "Jóvenes Corresponsales del Uruguay"
El 6 y 7 de octubre del corriente año, tendrá lugar en Colonia Suiza, Nueva Helvecia, el segundo Seminario de Jóvenes Corresponsales del Uruguay. Tras haberse realizado un primer seminario en Montevideo, la Embajada de los Estados Unidos en Uruguay decidió marcar un segundo encuentro en el cual los 18 corresponsales del interior tendrán la posibilidad de conocer a los más altos representantes de Voice of America (VOA), de la radio y televisión oficial de los Estados Unidos que vendrán especialmente desde Washington DC para este evento.
Tanto los 18 corresponsales del interior como los organizadores, dirigentes, y colaboradores del programa, se hospedarán en el Hotel Nirvana, edificio majestuoso que se encuentra rodeado de 25 hectáreas de impecable parque. Además, el hotel ofrece un ambiente natural compuesto por armonía, árboles centenarios, alegres canteros de flores y el cantar de los pájaros. Un ambiente plenamente apto para el disfrute y para este tipo de eventos que mezclan trabajo, capacitación y tiempo libre para deleitarse con los servicios que Hotel Nirvana ofrece.
A propósito de esto, se le realizó una entrevista a la gerenta del hotel anfitrión, la señora Mónica Wibmer quien destacó que el Hotel Nirvana sigue siendo desde 1943 muy emblemático y que desde sus comienzos hasta la actualidad sigue mejorando y tratando de implementar nuevas actividades y servicios a su oferta. Cuando se le preguntó qué caracteres positivos encontraba en Nueva Helvecia para que sea anfitriona del evento, remarcó su gran entorno natural acompañado de su tranquilidad. Enfatizó la idea de que Nueva Helvecia es muy segura y el hecho de que los padres puedan dejar a los niños corretear por los parques sin tener que vigilarlos constantemente es genial. También remarcó que las tradiciones suizas y la poca distancia de la capital son muy atractivas. En cuanto a sus servicios, son muy variados, desde su gastronomía exclusiva con platos típicos hasta recreación, piscina cerrada, canchas de tennis, paddle, alquiler de caballos, frontón, volley-ball, canchas de fútbol, etc.
Para finalizar, Wibmer mandó un grato saludo a los corresponsales e integrantes de la embajada que atenderán el evento, especialmente al Encargado de Negocios, el señor Thomas. H. Lloyd.
Por otro lado, la Alcaldesa de la ciudad, la señora María de Lima también atendió con amabilidad una entrevista, destacando en todo momento que es un honor tener a los Jóvenes Corresponsales en Nueva Helvecia así como a los organizadores y autoridades del programa y la embajada. "Es muy interesante saber que existen programas como éste ya que ayudan a la capacitación y apertura de los jóvenes, que son la base de nuestra sociedad" afirmó la Alcaldesa. "Es muy buena y muy positiva la oportunidad que les brinda la embajada de poder participar de este proyecto, de esta manera irán forjando su futuro en el campo del periodismo"
María de Lima enfatizó la idea de que además de la capacitación y formación, los Jóvenes Corresponsales, en el marco del programa irán conociendo otras realidades y otra cara de la sociedad; podrán formar una cadena de conocimientos y valores que van a ser fundamentales y muy necesarios en el futuro.
Helen Bernatzky