Mi nombre es Helen Bernatzky y soy Corresponsal departamental de la Oficina de Prensa de la Embajada de los Estados Unidos de América. Fui elegida tras un largo proceso de selección. El programa en el que estoy participando tiene como principal objetivo, el desarrollo y promoción del periodismo en el interior del país. Este programa es auspiciado por las organizaciones de prensa del interior(OPI, RAMI, RED ORO Y CORI).
Se seleccionaron 18 corresponsales pertenecientes a los distintos departamentos del país. Cada uno, actuará en función de las actividades de su departamento.

Por mi parte, brindaré información de interés local, departamental y también en relación a los Estados Unidos.

Te invito a que participes y te unas!
Puedes comunicarte conmigo a través de mi dirección de correo electrónico: hbernatzky@hotmail.com o bien a través de los comentarios al pie de cada nota.

Muchas Gracias
Mostrando entradas con la etiqueta Libro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libro. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de mayo de 2012

Se presenta el libro de la Asociación del Queso Artesanal 


En un multitudinario acto realizado en el Salón “Roberto Autino Bratschi” del Movimiento “Nuevas Generaciones” de Nueva Helvecia, se llevó a cabo la presentación del libro de la Asociación del Queso Artesanal llamado “Institucionalización de la mesa del queso – Historia reciente, realidad y desafíos” del Ingeniero Agrónomo Walter Guguelmeier Pons.

Concurrencia de gran representatividad

La sala “Roberto Autino Bratschi” estuvo absoulutamente colmada e incluso desbordada por los asistentes, ya que varios debieron permanecer en la parte exterior por la imposibilidad de ingreso.

Entre los asistentes se contaban el Embajador de Suiza en Uruguay, Hans Ruedi-Bortis, el senador Dr. Carlos Moreira Reisch que en su gestión como Intendente fue fundamental la creación y consolidación de la Mesa del Queso, conjuntamente con su colega de entonces, Juan Chiruchi del Departamento de San José, la Alcaldesa de Nueva Helvecia, Sra. María de Lima, el Sr. Pablo Franco como representante de la Intendencia Municipal de Colonia, integrantes de prácticamente todas las instituciones a nivel nacional, regional y departamental vinculadas a la producción agropecuaria en general y a la láctea en particular; además de autoridades locales y representantes de diversas instituciones.

Varios fueron los oradores que se refirieron al valor de este material y al esfuerzo realizado, para que finalmente el propio autor efectuara una amplia reseña sobre el contenido del libro capítulo por capítulo, que incluyen los antecedentes del trabajo, las principales actividades desde los inicios de la Mesa del Queso hasta llegar a la actual Asociación del Queso Artesanal, resultados; la articulación con las organizaciones locales, con las instituciones públicas y en lo internacional; un riquísimo capítulo dedicado a los aportes, al conocimiento del sector, con abundantes tablas, gráficos cuadros y estadísticas; y las conclusiones y desafíos.

 Datos extraídos de: Diario "Helvecia". 

miércoles, 30 de mayo de 2012

Una concentración de particulares relatos...


Sonia Ziegler
En el marco de los 150 años de la Colonia Suiza, Nueva Helvecia, la docente, investigadora y escritora Sonia Ziegler publicó un libro que contiene la historia de la Colonia Suiza en Uruguay a través de sus mujeres.

El libro se titula “Pequeñas historias de grandes mujeres” y salió a la venta el mismo día de la inauguración del sesquicentenario de la ciudad. Actualmente, se encuentra a la venta en cualquier librería.

Sonia Ziegler es bisnieta de inmigrantes y dedica esta obra a su nieta. Ha publicado cuatro libros referidos, todos, a aspectos de la inmigración suiza en Uruguay.

Esta tarea de investigar, es la segunda carrera profesional que desempeña luego de haber cursado la especialización de posgrado en el CLAEH. Antes, fue –durante treinta años- docente de educación primaria pública en el departamento de Colonia.

Parece ser, que, homenajear a las mujeres que también construyeron la única Colonia Suiza que tiene nuestro país, ha sido un compromiso que sintió siempre.

Para aquellos interesados en comprar el libro, COLONIA ¡WAKE UP! les proporciona el argumento:

“Las mujeres también hicieron historia.
Desde alguna actividad social o desde la intimidad del ámbito hogareño –silenciosas e inadvertidas en el cono de sombra que dejaron los hombres-, ellas fueron puntuales imprescindibles para la construcción de la colonia agrícola suiza Nueva Helvecia en Uruguay.
Algunos nombres femeninos trascendieron y son parte de la memoria colectiva, del nomenclátor de la localidad, incluso.
Otros, quedaron en el olvido. Este libro saca a la luz es parte de la historia, con toda la carga emotiva que significa adentrarse en los logros de esas maravillosas féminas, en sus padecimientos, en sus ilusiones, en sus vidas, al fin.
No fue fácil realizar el rescato testimonial y documental. Equivale en algunos casos a armar un puzzle al que le faltan piezas o se las sube ocultas detrás de otras: de otros personajes, de otros nombres y otros apellidos.
La pasión por la historia del terruño, la sentida necesidad de mostrar la existencia de seres humanos tan valiosos en el complejo engranaje de la evolución del lugar son algunos de los propósitos que alentaron a realizar esta investigación y escribir este libro.
Quienes incursionen por sus páginas a través de la lectura podrán saber saborear los relatos, trasladarse al pasado y apreciar las virtudes que las colonas supieron atesorar. Ellas permanecen entre nosotros en lo cotidiano de nuestro presente, y a partir de este trabajo quizás también lo hagan en el de nuestros descendientes”. 


Helen Bernatzky. 

miércoles, 12 de octubre de 2011


PRESENTACIÓN DEL "LIBRO DE SOFÍA" POEMAS Y MINICUENTOS DE HORACIO SANTANA


El jueves 13 de octubre, a la hora 15:00 en el Jardín de la Casa de la Cultura, el escritor coloniense Horacio Santana presentará su "Libro de Sofía" Poemas y Microcuentos, en una actividad organizada por la Intendencia de Colonia, por intermedio de su Dirección de Cultura, Sistema Departamental de Bibliotecas Municipales, Sala de Lectura Infantil y Juvenil "Maestra Mabel Boggio de Sanna"


  • Lugar: Jardín de la Casa de la Cultura, Colonia del Sacramento
  • Fecha: Jueves, 13/10/2011
  • Hora: 15:00

En esta presentación actuará el Coro Municipal de Niños de Colonia que dirige la Profesora Marcela Hernández.

Fuente: 
http://www.coloniahoy.com